Frågor om upphovsrätt / Meddelanden om upphovsrätt: copyright@romostravel.com
Engelska – Upphovsrätt och policy för innehåll
Upphovsrätt, innehåll från tredje part och policy för anmälan av intrång i upphovsrätten.
1. Syfte och omfattning
BlueTourTurkey.com (”plattformen”) drivs av Romos Turizm Bilişim Dış Ticaret Limited Şirketi (”operatören”).
Plattformsoperatören respekterar upphovsrätten och andra immateriella rättigheter som tillhör författare och andra rättighetshavare. Anmälningar som rör innehåll som publiceras på plattformen behandlas i enlighet med gällande lagstiftning och de specifika omständigheterna i varje enskilt fall.
Denna policy beskriver förfarandet för anmälan och granskning av fotografier, videor, texter, resplaner, blogginlägg, grafik och annat innehåll.
2. Plattformens karaktär och operatörens roll.
2.1. Aktiviteter på plattformen.
Plattformen erbjuder inga möjligheter till onlinebetalningar eller funktioner för att genomföra bokningar direkt. Inga produkter eller tjänster säljs direkt via plattformen, och inga intäkter genereras genom reklam eller liknande metoder.
Plattformen används för att marknadsföra turisttjänster, informera besökare och publicera innehåll relaterat till turism. Detta kan inkludera program som tillhandahålls av samarbetspartners, resebyråer och researrangörer, information om professionella turistguider samt artiklar från frilansskribenter.
2.2. Innehåll från tredje part och ansvar för drift av webbplatsen.
Plattformen möjliggör publicering av reseprogram, marknadsföringsmaterial och blogginlägg som tillhandahålls av samarbetspartners, researrangörer, tjänsteleverantörer, frilansskribenter och andra tredje parter.
I förhållande till innehåll från tredje part agerar operatören som en värdtjänstleverantör (”yer sağlayıcı”) i den utsträckning som dess verksamhet omfattas av den relevanta definitionen enligt turkisk lag nr 5651.
Att publicera material på plattformen innebär inte i sig att operatören har skapat innehållet, är dess upphovsman eller har förvärvat alla immateriella rättigheter till det.
Operatörens rättsliga befogenheter och ansvar bedöms separat för varje enskilt innehåll, med beaktande av dess ursprung, hur det tillhandahölls och publicerades, operatörens faktiska roll och tillämplig lagstiftning. Skyldigheter som rör innehåll som direkt skapats eller tillhandahållits av operatören påverkas inte.
2.3. Behörigheter och källor för innehåll
Information om tillstånd och rättigheter gällande innehåll från tredje part bedöms utifrån tillgängliga avtal, licenser, korrespondens, leveransdokument och annan dokumentation.
Om det påstås att en intrång har skett, kan den berörda innehållsleverantören bli ombedd att lämna en förklaring eller bevis på att de har tillstånd eller licens. Operatören förbehåller sig rätten att åberopa sina avtalsenliga och lagstadgade rättigheter och vidta åtgärder mot den berörda innehållsleverantören.
Denna policy skapar inte i sig ett nytt avtal med tredje part och innebär inte heller några nya skyldigheter utöver de som redan finns i befintliga avtal.
3. Meddelanden om upphovsrättsintrång.
Rättighetsinnehavare och behöriga ombud som anser att innehåll på plattformen gör intrång i deras rättigheter kan kontakta oss. copyright@romostravel.com För att underlätta granskningen bör aviseringarna, när det är möjligt, innehålla följande:
- Namnet eller företagsnamnet på den part som lämnar in anmälan, samt kontaktuppgifter.
- Bevis på fullmakt om anmälan görs på uppdrag av en annan part.
- En tydlig identifiering av verket och bevis som styrker äganderätten eller rätten att utöva de relevanta rättigheterna.
- Den exakta webbadressen och platsen för det omtvistade innehållet.
- De skäl som åberopas för påståendet samt all relevant information om tillstånd.
- En tydlig beskrivning av den åtgärd som efterfrågas.
- För ekonomiska fordringar ska den rättsliga grunden, beräkningsmetoden och eventuella jämförbara licenser eller andra bevis som stödjer fordran anges.
Registreringsbevis är inte det enda underlaget som godtas. Annan relevant information och dokumentation kan också beaktas. Ytterligare information kan begäras vid behov. En anmälan som i övrigt är tillräckligt tydlig kommer inte att avvisas enbart på grund av formella brister.
Var vänlig och skicka inte in irrelevanta dokument, onödig personlig information eller särskilda kategorier av personuppgifter.
4. Genomgång och tillgängliga åtgärder.
Anmälningar behandlas utan onödigt dröjsmål, och hänsyn tas till innehållet, tillgängligt underlag och gällande lagstadgade tidsfrister. Operatören kan granska tillståndsregister och begära förklaringar från den som har gjort anmälan eller från den berörda innehållsleverantören.
Vid behov kan innehåll tillfälligt eller permanent tas bort, åtkomsten kan begränsas eller innehållet eller upphovsangeendet kan korrigeras. Innehåll kan återställas om det är juridiskt lämpligt, efter en granskning av invändningar och underlag som styrker dessa.
Bindande beslut från behöriga myndigheter har företräde. Begäran om ytterligare information innebär inte att tidsfrister eller skyldigheten att vidta nödvändiga åtgärder upphävs.
Att ta bort något, begränsa något, korrigera något eller vidta andra försiktighetsåtgärder utgör i sig inte ett erkännande av äganderätt, intrång, skuld, ansvar eller det begärda beloppet. Operatören förbehåller sig rätten att försvara sig och göra invändningar.
5. Förfarande för meddelande och borttagning samt kontaktuppgifter.
I de fall det är relevant beaktar operatören förfarandet för meddelande och borttagning enligt det kompletterande artikel 4 i den turkiska lagen nr 5846 om immateriella rättigheter och konstnärliga verk.
Enligt den proceduren ska den berörda rättighetshavaren först begära att den som tillhandahåller informationen upphör med det otillåtna beteendet inom tre dagar. Om det otillåtna beteendet fortsätter kan den lagstadgade proceduren, som innebär en ansökan till åklagaren och en begäran till tjänsteleverantören om att upphöra med tjänsten till den som tillhandahåller det otillåtna materialet, komma till användning.
Meddelanden bör helst skickas till copyright@romostravel.com för registrering och snabb vidarebefordran. Allmän information, samt adresser för försäljning och bokningar, är inte avsedda för hantering av meddelanden om upphovsrätt.
Denna ordning ogiltigförklarar inte meddelanden som faktiskt har mottagits av operatören eller andra lagligt giltiga kanaler för meddelanden och information. Denna policy begränsar inte tillgången till behöriga myndigheter och skapar inte heller något krav för en begäran eller ett klagomål som inte är föreskrivet i lag.
6. Ekonomiska fordringar och förbehåll av rättigheter.
Mottagandet av ett påstående eller en betalningsanmodan innebär inte i sig att påståendet eller anmodan godkänns. Operatören kan granska äganderätt, representation, användningssätt, gällande tillstånd samt den rättsliga och bevisbara grunden för det begärda beloppet.
Tvister som rör rättigheter, intrång, ansvar eller de belopp som krävs, prövas av domstolarna och andra behöriga myndigheter i enlighet med gällande rättsliga regler. Brottsutredningar utförs av behöriga åklagare i enlighet med lagen.
Parternas rättigheter att framställa yrkanden, försvara sig och invända, samt operatörens lagstadgade skyldigheter att vidta nödvändiga åtgärder, påverkas inte.
7. Felaktiga eller missvisande meddelanden.
I de fall som är relevanta och där de rättsliga villkoren är uppfyllda, förbehåller sig operatören rätten att agera mot förfalskad eller vilseledande bevisning, medvetet falska påståenden om äganderätt eller representation samt olagligt missbruk av rättsliga förfaranden, inklusive krav på skadestånd och rättegångskostnader.
Att ett meddelande avslås, att man inte är överens om ett begärt belopp eller att ett beslut fattas till fördel för operatören innebär inte i sig att det föreligger illojalitet.
8. Registreringshandlingar och personuppgifter.
Personuppgifter och dokumentation som rör aviseringar behandlas i enlighet med gällande dataskyddslagstiftning för att granska förfrågningar, kommunicera med berörda parter, uppfylla lagstadgade skyldigheter samt fastställa, utöva eller försvara rättigheter.
Dokument bevaras endast under den tid som är nödvändig för de aktuella ändamålen. Utlämnande av information till behöriga myndigheter eller juridiska rådgivare är begränsat till vad som är juridiskt lämpligt och nödvändigt. Att ta bort dokument från allmänhetens tillgång innebär inte att dokument som lagligen kan bevaras som bevis måste förstöras.
Denna policy ersätter inte gällande information om dataskydd eller lagstadgade krav på informationsskyldighet.
9. Denna policies rättsliga natur.
Denna policy beskriver processen för meddelande och granskning. Den utesluter inte lagstadgade skyldigheter och fråntar inte rättighetshavare de rättigheter som beviljas enligt lag.
Publiceringen av denna policy eller användningen av plattformen innebär inte att rätten att vända sig till domstolar avsägs, eller att det accepteras att operatören är undantagen från ansvar. Den rättsliga statusen och ansvaret fastställs i enlighet med gällande lag och de specifika omständigheterna i varje enskilt fall.
10. Kontaktuppgifter för operatören
Officiellt registrerat namn:
Romos Turism, IT och utrikeshandel Aktiebolag.
Webbplats: www.bluetourturkey.com
E-postadress för frågor om upphovsrätt:
copyright@romostravel.com
Företagsadress:
Sinanpaşa-kvarteret, Alaybeyi-gatan, Hakan Zini-affärscentrum,
nummer: 2, våning: 3, Beşiktaş / Istanbul, Turkiet
Obs: Om kontoret är tillfälligt stängt och ingen är tillgänglig för att ta emot dokumenten, får dokumenten enligt artikel 21 i den turkiska lagstiftningen om delgivning lämnas till den lokala stadsdelschefen (muhtar), och ett meddelande om detta kan sättas upp på kontorets dörr.
Skatteverket: Beşiktaş
Skattenummer: 7351623266
Registreringsnummer för handelsverksamhet: 263125-5
MERSİS-nummer: 0735162326600001
Senast uppdaterad: 07 APRIL 2026
Turkiska – Upphovsrätts- och innehållspolicy
Upphovsrätt, innehåll från tredje part och policy för anmälan av intrång.
1. Syfte och omfattning.
Webbplatsen BlueTourTurkey.com (”plattformen”) drivs av Romos Turizm Bilişim Dış Ticaret Limited Şirketi (”företaget”).
Företaget respekterar upphovsrättsinnehavarnas och andra rättighetshavarnas immateriella rättigheter. Anmälningar som rör innehåll som publiceras på plattformen bedöms utifrån gällande lagstiftning och de specifika omständigheterna i det aktuella fallet.
Denna policy beskriver processen för att rapportera, granska och vidta nödvändiga åtgärder gällande fotografier, videor, texter, reseprogram, blogginlägg, grafik och annat innehåll.
2. Plattforms kvalitet och företagets roll.
2.1. Verksamhetsområde
Plattformen har ingen infrastruktur för onlinebetalningar eller direkt genomförande av bokningar. Via plattformen sker ingen direkt försäljning av produkter eller tjänster, och intäkter genereras inte genom reklam eller liknande metoder.
Plattformen används för att marknadsföra turismtjänster, informera besökare och publicera branschrelaterat innehåll. Program från samarbetspartners, resebyråer och researrangörer, information om tjänster från professionella turistguider samt turisminnehåll från frilansskribenter kan publiceras här.
2.2. Innehåll från tredje part och rollen som värd för innehållet.
Plattformen möjliggör publicering av reseprogram, marknadsföringsmaterial och blogginlägg som tillhandahålls av samarbetspartners, resebyråer, tjänsteleverantörer, frilansskribenter och andra tredje parter.
Företaget omfattas, när det gäller innehåll från tredje part, av definitionen av en tjänsteleverantör enligt lag nummer 5651, i den mån det tillämpars på företagets verksamhet. i egenskap av leverantör agera.
Att ett visst innehåll publiceras på plattformen innebär inte att företaget är upphovsrättsinnehavare eller producent av det aktuella innehållet, eller att företaget har förvärvat alla immateriella rättigheter till det.
Företagets rättsliga status och ansvar bedöms separat för varje enskilt innehåll, med beaktande av innehållets källa, hur det tillhandahålls och publiceras, företagets faktiska roll samt tillämplig lagstiftning. Företagets skyldigheter avseende innehåll som det direkt har skapat eller tillhandahållit kvarstår.
2.3. Användningsvillkor och källor till innehållet.
Rättigheter och äganderätt till innehåll som skapats av tredje part bedöms utifrån gällande avtal, licenser, korrespondens, leveransdokumentation och annan bevisning.
I fall av påstådd intrång kan en förklaring, ett tillstånd eller ett licensbevis begäras från den berörda innehållsleverantören. Företagets rättigheter gentemot innehållsleverantören, både de som grundas på avtal och lag, förbehålls.
Denna policy innebär inte att man ingår ett nytt avtal med tredje part eller skapar nya skyldigheter som inte redan finns i befintliga avtal.
3. Anmälningar om intrång i upphovsrätten.
Rättighetsinnehavare eller deras behöriga ombud ska lämna in sina anmälningar. copyright@romostravel.com den kan vidarebefordras till mottagarens adress. För att underlätta granskningen ber vi att följande information, i den mån det är möjligt, bifogas:
- Namn, efternamn eller företagsnamn samt kontaktuppgifter för den som lämnat in anmälan.
- Om ansökan görs via en representant, ska information och dokument som styrker representantens behörighet bifogas.
- En tydlig beskrivning av verket samt information och dokumentation som styrker äganderätten eller rätten att utöva de relevanta rättigheterna.
- Den fullständiga webbadressen till det relevanta innehållet och dess plats på sidan.
- Motivering till påståendet om intrång samt eventuella förklaringar om huruvida det faller inom licensens ramar.
- En tydlig beskrivning av den begärda åtgärden.
- Om det finns ett specifikt krav, ange då den juridiska grunden, beräkningsmetoden och relevanta licenser eller andra underlag.
Det krävs inte bara ett registrerings- eller intygshandling; även annan relevant information och bevis tas i beaktande. Vid behov kan ytterligare information begäras. Meddelanden där innehållet och påståendet är tillräckligt tydliga kommer inte att avvisas enbart på grund av formella brister.
Vi ber er att avstå från att skicka in irrelevanta dokument, onödig personlig information och personuppgifter av känslig karaktär.
4. Utvärdering och åtgärder som kan vidtas.
Anmälningarna bedöms omgående, med beaktande av innehållets karaktär, tillgängligt bevisläge och gällande lagstadgade tidsfrister. Registreringar av tillstånd kan granskas, och den som ansökt eller den berörda innehållsleverantören kan ombedjas att lämna en förklaring.
Beroende på vad som krävs i det specifika fallet kan innehåll tillfälligt eller permanent tas bort, åtkomsten kan begränsas och innehållet eller källinformationen kan ändras. Efter att invändningar och dokument har granskats kan innehållet återpubliceras i den utsträckning det är juridiskt tillåtet.
Beslut från behöriga myndigheter ska följas i första hand. En begäran om ytterligare information får inte fördröja efterlevnaden av tvingande lagstadgade tidsfrister eller skyldigheten att vidta nödvändiga åtgärder.
Att innehåll tas bort, åtkomsten begränsas eller att någon form av korrespondens sker, eller att andra åtgärder vidtas, innebär inte i sig ett erkännande av äganderätt, ett erkännande av att en kränkning har skett, ett erkännande av vållande, ett erkännande av skuld eller ett erkännande av det begärda beloppet. Företagets rätt att försvara sig och göra invändningar förbehålls.
5. Metoden för uppdatering och de kanaler som används för att lämna in förfrågningar.
Företaget ska, i den mån det är möjligt, enligt artikel 4 i bilagan till lag 5846 om upphovsrätt och konstnärliga verk, som reglerar förfarandet med varning och borttagning. övervakar.
Enligt dessa bestämmelser ska den person vars rättigheter har kränkts i första hand kontakta den som tillhandahåller informationen och inom tre dagar begära att kränkningen ska upphöra. Om kränkningen fortsätter kan åklagaren, efter en anmälan, inleda en rättslig process för att begära att tjänsteleverantören upphör med att tillhandahålla tjänster till den aktuella informationsleverantören.
för att säkerställa att aviseringar registreras och hanteras snabbt. copyright@romostravel.com Var vänlig och använd den angivna adressen. Adressen för allmän information, försäljning och bokningar är inte avsedd för att användas för att spåra upphovsrättsmeddelanden.
Denna justering påverkar inte de rättsliga konsekvenserna av meddelanden som faktiskt når företaget, eller andra lagligt giltiga sätt att skicka meddelanden och delge information. Denna policy begränsar inte rätten att vända sig till behöriga myndigheter och skapar inte något krav som inte finns i lagen för att kunna väcka en talan eller lämna in ett klagomål.
6. Skydd av fallskärmshoppares krav och rättigheter.
Att ett påstående om intrång eller ett krav på betalning framförs innebär inte automatiskt att påståendet eller beloppet godkänns. Företaget kan granska äganderätten, rätten att företräda, användningens karaktär, tillstånd och de rättsliga och bevisrelaterade grunderna för det begärda beloppet, och kan bestrida kraven.
Tvister rörande immaterialrätt, intrång, ansvar och skadestånd prövas av relevanta domstolar och andra behöriga myndigheter i enlighet med gällande regler om ansvar och befogenheter. Straffrättsliga utredningar genomförs av åklagarmyndigheterna inom ramen för gällande lagstadgade regler om ansvar och befogenheter.
Parternas rätt att lämna in ansökningar, framföra invändningar och bestrida beslut, samt företagets skyldighet att vidta nödvändiga åtgärder, kvarstår.
7. Falska eller missbrukade ansökningar.
Om det framläggs förfalskade eller vilseledande dokument, om det medvetet görs falska påståenden om äganderätt eller rätt att företräda någon, eller om ansökningsförfaranden missbrukas på ett sätt som strider mot lagen, förbehåller sig företaget rätten att kräva skadestånd, ersättning för rättegångskostnader och att göra andra rättsliga anspråk, förutsatt att de lagstadgade villkoren är uppfyllda.
Att ett yrkande avslås, att ett belopp inte godkänns eller att målet avgörs till fördel för företaget, visar inte i sig att den som framställt yrkandet agerat i ond tro.
8. Skydd av register och personuppgifter.
Personuppgifter och register som finns i meddelandena behandlas i enlighet med gällande lagstiftning om skydd av personuppgifter, och används för att: granska ansökan, upprätthålla kommunikation, fullgöra lagstadgade skyldigheter samt säkerställa, utöva eller skydda en rättighet.
Registreringarna lagras endast under den tid som krävs för att uppfylla ändamålen. Vid delning med behöriga myndigheter eller juridiska rådgivare beaktas principen om begränsning till lagstiftningen och ändamålet. Att begränsa allmänhetens tillgång till innehållet innebär inte att registreringar som utgör bevis och som kan åberopas rättsligt måste raderas.
Denna policy ersätter inte skyldigheten att lämna information om hur personuppgifter behandlas.
9. Politikens rättsliga natur.
Denna policy beskriver processen för meddelanden och granskningar. Den upphäver inte några tvingande skyldigheter och berövar inte de berättigade parterna de rättigheter som lagen ger dem.
Att policyn publiceras eller att plattformen besöks innebär inte att rätten att vända sig till domstolarna avsägs, eller att det förut sätts att företaget inte bär något ansvar. Juridisk status och ansvar fastställs utifrån omständigheterna i varje enskilt fall och tillämplig lagstiftning.
10. Företags- och kontaktuppgifter.
Företagsnamn:
Romos Turism, IT och utrikeshandel Aktiebolag.
Webbplats: www.bluetourturkey.com
Adress för upphovsrättsmeddelanden:
copyright@romostravel.com
Företagsadress:
Sinanpaşa-kvarteret, Alaybeyi-gatan, Hakan Zini-affärscentrum,
nummer: 2, våning: 3, Beşiktaş / Istanbul
Obs: Om kontoret är tillfälligt stängt och det inte finns någon som kan ta emot dokumentet: enligt artikel 21 i lagen om delgivning kan dokumentet lämnas till den lokala förvaltaren, och ett meddelande kan sättas upp på dörren.
Skattekontoret: Beşiktaş
Skatteregistreringsnummer: 7351623266
Handelsregisternummer: 263125-5
MERSİS-nummer: 0735162326600001
Senaste uppdateringen: 07.03.2026
