Hợp đồng mua bán từ xa.
của Blue Tour Turkey
ĐIỀU KHOẢN 1 - Các Bên
1.1. Người bán / Nhà cung cấp dịch vụ
Trang web: https://www.bluetourturkey.com
Nhà khai thác/Đại lý:
TURSAB (Hiệp hội các công ty du lịch Thổ Nhĩ Kỳ)
TÊN: Romos Travel Agency
GIẤY PHÉP: A-13114
Phòng Thương mại Istanbul: Tên công ty: Romos Turizm, Bilişim, Dış Ticaret Ltd. Şti.
Địa chỉ email: info@bluetourturkey.com
Địa chỉ: Sinanpaşa Mahallesi, đường Alaybeyi, tòa nhà Hakan Zini, số: 2, tầng: 3, quận Beşiktaş, Istanbul.
Điện thoại: +90 212 327 26 87
1.2. Người mua / Khách hàng
Người dùng là người mua hàng hóa hoặc dịch vụ từ NGƯỜI BÁN.
MỤC 2: Chủ đề
Mục đích của hợp đồng này là xác định quyền và nghĩa vụ của các bên theo Luật số 4077 về Bảo vệ Người tiêu dùng và Quy định về Hợp đồng từ xa liên quan đến dịch vụ mà NGƯỜI MUA đã đặt hàng trực tuyến từ https://www.bluetourturkey.com.
NGƯỜI MUA xác nhận rằng NGƯỜI BÁN đã cung cấp đầy đủ các thông tin liên hệ, các đặc điểm của dịch vụ hoặc sản phẩm được chào bán, giá bán (bao gồm cả thuế), phương thức thanh toán và tất cả các thông tin cần thiết khác về dịch vụ được chào bán, và đồng ý, xác nhận rằng đơn hàng đã được đặt theo các điều kiện này.
Thông tin sơ bộ về địa điểm https://www.bluetourturkey.com và hóa đơn mua hàng là một phần không thể thiếu của hợp đồng này.
BÀI VIẾT 3 - Thông tin về dịch vụ/thanh toán theo hợp đồng.
Các dịch vụ được thanh toán và đặt hàng trực tuyến, và thông tin hóa đơn dành cho NGƯỜI MUA như sau: Thông tin của cá nhân hoặc tổ chức được ghi trên hóa đơn phải trùng khớp với thông tin của cá nhân hoặc tổ chức ký kết hợp đồng. NGƯỜI MUA được coi là đã chấp nhận rằng thông tin được cung cấp dưới đây là đầy đủ và chính xác.
NGƯỜI BÁN không chịu trách nhiệm về những thiệt hại phát sinh do thông tin không chính xác hoặc không đầy đủ. Nếu NGƯỜI BÁN cho rằng thông tin không phù hợp với thực tế, họ có quyền hủy dịch vụ mà họ sẽ cung cấp.
Các dịch vụ đã được cung cấp / Các dịch vụ đã sử dụng.
Dịch vụ du lịch và các gói tour được bán thông qua https://www.bluetourturkey.com.
Thông tin hóa đơn.
Công ty TNHH Thương mại Đối ngoại và Công nghệ Thông tin Du lịch Romos.
Besiktas V.D. 7351623268
ĐIỀU KHOẢN 4 - Ngày ký hợp đồng và các trường hợp bất khả kháng.
Ngày ký hợp đồng là ngày mà NGƯỜI MUA thanh toán cho dịch vụ mà họ muốn nhận.
Các tình huống khiến bên MUA hoặc bên BÁN không thể thực hiện nghĩa vụ của mình (thảm họa, khủng bố, đình công, sự cố kỹ thuật, thay đổi quy định pháp luật và các tình huống tương tự) sẽ được coi là các trường hợp bất khả kháng kể từ thời điểm hợp đồng có hiệu lực. Bên chịu ảnh hưởng của tình huống này có nghĩa vụ phải thông báo bằng văn bản cho bên còn lại càng sớm càng tốt.
Các bên sẽ không chịu trách nhiệm về việc không thực hiện được các nghĩa vụ do sự tiếp diễn của các tình huống bất khả kháng hoặc các lý do khác. Việc tiếp diễn của các tình huống bất khả kháng/các lý do trong 30 ngày sẽ cho phép các bên có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng.
ĐIỀU KHOẢN 5: Các Điều Kiện Chung về Giao Dịch
5.1. NGƯỜI MUA xác nhận rằng họ đã đọc và nắm được thông tin sơ bộ về các đặc điểm cơ bản, giá bán, phương thức thanh toán và cách thức giao hàng của sản phẩm được hiển thị trên trang web, đồng thời đưa ra xác nhận cần thiết để thực hiện giao dịch mua bán trong môi trường điện tử.
5.2. Nếu SẢN PHẨM hoặc DỊCH VỤ được cung cấp cho một cá nhân/tổ chức khác ngoài NGƯỜI MUA, NGƯỜI BÁN sẽ không chịu trách nhiệm nếu cá nhân/tổ chức nhận hàng hoặc dịch vụ từ chối việc nhận đó.
5.3. Theo yêu cầu của BÊN BÁN trong quá trình cung cấp DỊCH VỤ, BÊN MUA có nghĩa vụ ký vào bản sao in của thỏa thuận này. Hợp đồng được BÊN MUA phê duyệt có giá trị pháp lý trong mọi trường hợp.
5.4. Bên MUA phải thanh toán đầy đủ giá trị sản phẩm hoặc dịch vụ trước khi nhận sản phẩm hoặc dịch vụ, trừ khi có thỏa thuận khác bằng văn bản giữa hai bên. Nếu Bên MUA không thanh toán đầy đủ giá trị sản phẩm cho Bên BÁN, Bên BÁN có quyền đơn phương hủy hợp đồng và có thể không giao sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ.
5.5. Nếu, vì bất kỳ lý do gì, sau khi BÊN BÁN thực hiện nghĩa vụ, ngân hàng/tổ chức tài chính phát hành thẻ tín dụng cho giao dịch này không thanh toán giá trị của SẢN PHẨM/DỊCH VỤ cho BÊN BÁN, thì DỊCH VỤ sẽ không được cung cấp.
ĐIỀU KHOẢN 6 - Quyền và Nghĩa vụ của Người Bán
6.1. NGƯỜI BÁN, Luật số 4077 về Bảo vệ Quyền lợi Người tiêu dùng và Hợp đồng từ xa.
Tuân thủ theo các quy định của Quy chế, tổ chức này chấp nhận và cam kết thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ của mình, trừ trường hợp bất khả kháng.
6.2. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về việc hiển thị giá không chính xác do lỗi hoặc thiếu sót trong hệ thống. NGƯỜI BÁN cũng không chịu trách nhiệm về các lỗi trong hệ thống, thiết kế hoặc các cuộc tấn công mạng vào trang web. NGƯỜI BÁN không chịu trách nhiệm về các khiếu nại của NGƯỜI MUA do lỗi trong hệ thống.
6.4 thu phí cho các dịch vụ của mình thông qua hệ thống POS ảo. Việc thanh toán đầy đủ số tiền quy định là bắt buộc để bắt đầu sử dụng các dịch vụ. Thời gian cung cấp dịch vụ được xác định riêng cho từng dịch vụ, và NGƯỜI BÁN cung cấp thông tin chi tiết về thời hạn thanh toán khi đơn hàng của NGƯỜI MUA được tiếp nhận. Số tiền còn lại cho dịch vụ sẽ được thu trước khi cung cấp dịch vụ hoặc vào ngày bắt đầu của chuyến đi.
ĐIỀU KHOẢN 7 - Quyền và Nghĩa vụ của Người Mua
7.1. Bên MUA đồng ý và cam kết thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ của mình, trừ trường hợp bất khả kháng.
7.2. Bên MUA được coi là đã chấp nhận các nghĩa vụ của hợp đồng này ngay khi họ đặt hàng và thanh toán phí dịch vụ.
7.3. NGƯỜI MUA đồng ý và xác nhận rằng họ có thể truy cập tất cả thông tin liên hệ của NGƯỜI BÁN từ trang web.
7.4. Bên MUA thừa nhận và đồng ý rằng đã tiếp cận được các biện pháp phòng ngừa đối với các tình huống có thể xảy ra, các cảnh báo và thông tin chi tiết về các dịch vụ và điều khoản thanh toán từ https://www.bluetourturkey.com, đồng thời đã đọc và hiểu rõ những thông tin này.
7.5. Bên MUA có quyền từ bỏ các dịch vụ đã mua trong cùng ngày đặt hàng. Trong trường hợp này, nếu đã phát hành hóa đơn, Bên MUA đồng ý và cam kết sẽ trả lại hóa đơn gốc và phiếu giao hàng cho Bên BÁN ngay khi nhận được hóa đơn.
7.6. Mọi trách nhiệm pháp lý và thuế (bao gồm cả thuế tem của hợp đồng này) và các rủi ro khác có thể phát sinh từ hợp đồng này hoặc từ việc mua bán SẢN PHẨM/DỊCH VỤ giữa các bên đều thuộc về NGƯỜI MUA.
MỤC 8 – Quy trình đặt hàng / thanh toán
Đặt hàng:
Sau khi NGƯỜI MUA đồng ý với số tiền của dịch vụ/sản phẩm, bao gồm cả thuế giá trị gia tăng (VAT), giao dịch sẽ được thực hiện thông qua thiết bị POS của thẻ ngân hàng liên quan.
NGƯỜI MUA sẽ được thông báo khi có bất kỳ sự cố nào xảy ra trong quá trình thanh toán hoặc nếu có vấn đề liên quan đến thẻ tín dụng. Trong trường hợp cần thiết, chúng tôi có thể yêu cầu NGƯỜI MUA gặp ngân hàng để giải quyết vấn đề. Nghĩa vụ của NGƯỜI BÁN trong việc thực hiện yêu cầu này bắt đầu khi giá của dịch vụ liên quan đã được thanh toán.
Nếu chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ đã được thanh toán vì một lý do chính đáng, chúng tôi sẽ cung cấp một dịch vụ tương tự theo lựa chọn của NGƯỜI MUA và thông báo cho NGƯỜI MUA ngay lập tức. NGƯỜI MUA có thể chọn phương án này hoặc từ bỏ dịch vụ mà họ muốn nhận và yêu cầu hoàn tiền.
NGƯỜI MUA sẽ không yêu cầu BÊN BÁN bồi thường thêm bất kỳ khoản thiệt hại vật chất hoặc tinh thần nào.
Thanh toán:
Tại https://www.bluetourturkey.com, giá dịch vụ được thanh toán bằng chuyển khoản hoặc thông qua hệ thống POS ảo. Thông tin thẻ tín dụng được sử dụng trong các giao dịch thanh toán qua POS ảo được mã hóa bằng công nghệ SSL. Hệ thống thanh toán cung cấp cơ sở hạ tầng cần thiết để đảm bảo tính bảo mật và riêng tư. Người dùng không muốn thanh toán qua POS ảo cũng có thể thanh toán dịch vụ bằng chuyển khoản hoặc thanh toán điện tử trực tiếp (EFT). NGƯỜI MUA, bất kỳ ngân hàng nào.
có thể thực hiện việc chuyển khoản qua hình thức này. Nếu thanh toán được thực hiện qua chuyển khoản điện tử (EFT), ngày chuyển khoản vào tài khoản của NGƯỜI BÁN sẽ được tính vào nghĩa vụ cung cấp dịch vụ. Thông tin người gửi cho lệnh chuyển tiền và/hoặc chuyển khoản điện tử phải giống với thông tin cá nhân trên hóa đơn, và chi tiết đơn hàng phải được ghi chú rõ ràng.
Trong trường hợp NGƯỜI MUA đã thanh toán bằng thẻ tín dụng, họ đồng ý, cam kết và xác nhận rằng họ cũng sẽ xác minh các mức lãi suất liên quan và thông tin về lãi suất quá hạn từ ngân hàng, và chúng tôi sẽ áp dụng các điều khoản liên quan đến lãi suất và lãi suất quá hạn trong phạm vi của “Hợp đồng Thẻ Tín dụng” giữa Ngân hàng và NGƯỜI MUA.
ĐIỀU KHOẢN 9 – Quy trình cung cấp dịch vụ
Nếu có bất kỳ vấn đề nào liên quan đến dịch vụ trong khoảng thời gian quy định, NGƯỜI MUA đồng ý thông báo ngay lập tức cho Romos.
Trong phạm vi hợp đồng và thỏa thuận bảo mật này, doanh nghiệp sẽ không chia sẻ thông tin cá nhân của khách hàng với bất kỳ bên thứ ba, công ty hoặc cá nhân không được phép nào.
Thông tin cá nhân bao gồm các chi tiết về thông tin nhận dạng của khách hàng, chẳng hạn như họ và tên, địa chỉ, số điện thoại, địa chỉ email và các thông tin cá nhân tương tự khác.
ĐIỀU KHOẢN 11: Bảo mật
Thông tin trong hợp đồng này và bất kỳ thông tin nào liên quan đến NGƯỜI MUA sẽ không được chia sẻ với bên thứ ba, trừ trường hợp có nghĩa vụ hành chính hoặc pháp lý. Trong quá trình điều tra pháp y, NGƯỜI BÁN phải cung cấp thông tin theo yêu cầu cho các cơ quan có thẩm quyền.
Thông tin thẻ tín dụng của NGƯỜI MUA không được lưu trữ dưới bất kỳ hình thức nào. Thông tin này được truyền một cách an toàn đến ngân hàng liên quan trong quá trình thanh toán và sau khi quá trình này hoàn tất, tất cả dữ liệu sẽ bị xóa.
Các thông tin như địa chỉ email, địa chỉ bưu điện và số điện thoại của NGƯỜI MUA chỉ được NGƯỜI BÁN sử dụng để thông báo cho NGƯỜI MUA (về các chương trình khuyến mãi, giới thiệu các dịch vụ mới, v.v.).
ĐIỀU KHOẢN 12: Cơ quan Tư pháp và Cơ quan Thi hành án được ủy quyền trong trường hợp có tranh chấp.
Trong trường hợp có tranh chấp phát sinh từ việc thực hiện hợp đồng này, các tòa án và cơ quan thi hành án ở Istanbul có thẩm quyền giải quyết.
Trong trường hợp KHÁCH HÀNG thực hiện thanh toán thông qua trang web của chúng tôi, KHÁCH HÀNG được coi là đã chấp nhận đầy đủ tất cả các điều khoản của hợp đồng này.
Hợp đồng này được lập thành một bản, và một bản đã được phê duyệt có thể được cung cấp cho NGƯỜI MUA nếu có yêu cầu.
