Договір про продаж товарів дистанційним способом.
від Blue Tour Turkey
СТАТТЯ 1 – Сторони
1.1. Продавець / Постачальник послуг.
Вебсайт: https://www.bluetourturkey.com
Оператор/Агентство:
TURSAB (Асоціація турецьких туристичних агентств) НАЗВА: Romos Travel Agency ЛІЦЕНЗІЯ: A-13114
Стамбульська торгово-промислова палата. НАЗВА: Romos Turizm, Bilişim, Dış Ticaret Ltd. Şti.
Електронна пошта: info@bluetourturkey.com
Адреса: район Сінанпаша, вулиця Алабейі, бізнес-центр «Хакан Зіні», № 2, поверх 3, район Бешикташ, Стамбул.
Телефон: +90 212 327 26 87
1.2. Покупець / Клієнт
Саме користувач здійснює придбання товарів або послуг у продавця.
СТАТТЯ 2: Тема
Предметом цього договору є визначення прав та обов’язків сторін відповідно до Закону №4077 «Про захист прав споживачів» та Положення про дистанційні договори щодо надання послуг, які ПОКУПЕЦЬ замовив в електронному вигляді у https://www.bluetourturkey.com.
ПОКУПЕЦЬ підтверджує, що ПРОДАВЕЦЬ надав усі необхідні контактні дані, інформацію про характеристики послуг або товарів, що пропонуються для продажу, ціну продажу, включно з податками, спосіб оплати та всю попередню інформацію про послугу, що пропонується для продажу, і погоджується з цими умовами та підтверджує, що замовлення було оформлено на їхній основі.
Попередня інформація щодо об’єкта https://www.bluetourturkey.com та рахунок-фактура на придбання є невід’ємною частиною цього договору.
СТАТТЯ 3 – Договірні послуги / Інформація про оплату
Послуги надаються на платній основі та замовляються в електронному вигляді. Інформація для рахунку-фактури, що надсилається ПОКУПЦЮ, має бути такою: особа або установа, якій виставляється рахунок, має відповідати інформації про особу або установу, яка укладає договір. Вважається, що ПОКУПЕЦЬ підтверджує, що надана нижче інформація є повною та достовірною.
ПРОДАВЕЦЬ не несе відповідальності за збитки, спричинені неточною або неповною інформацією. Якщо ПРОДАВЕЦЬ вважає, що надана інформація не відповідає дійсності, він має право відмовитися від надання послуги.
Надані послуги / Отримані послуги
Послуги з організації туристичних поїздок і туристичні пакети пропонуються через https://www.bluetourturkey.com.
Інформація з рахунку-фактури.
ТОВ «Ромос Туризм Інформатика Зовнішня Торгівля»
«Бешикташ» проти «В.Д.» 7351623268
СТАТТЯ 4 – Дата укладання договору та форс-мажорні обставини
Дата укладання договору – це день, коли ПОКУПЕЦЬ здійснює оплату за послугу, яку бажає отримати.
Обставини, які унеможливлюють виконання зобов’язань ПОКУПЦЕМ або ПРОДАВЦЕМ (стихійне лихо, тероризм, страйк, технічна несправність, зміни в законодавстві та подібні ситуації), вважатимуться обставинами непереборної сили з моменту набуття чинності договором. Сторона, яка зіткнулася з такою ситуацією, зобов’язана якомога швидше надати іншій стороні письмову заяву про це.
Сторони не несуть відповідальності за невиконання зобов’язань, що виникло через продовження дії обставин непереборної сили або з інших причин. Продовження дії обставин непереборної сили/причин протягом 30 днів надає сторонам право в односторонньому порядку розірвати договір.
СТАТТЯ 5: Загальні умови здійснення операцій.
5.1. ПОКУПЕЦЬ підтверджує, що ознайомився з попередньою інформацією про основні характеристики, ціну продажу, спосіб оплати та умови доставки товарів, представлених на вебсайті, і надає необхідне підтвердження для здійснення продажу в електронному середовищі.
5.2. Якщо ПРОДУКТ або ПОСЛУГА призначені для іншої особи/організації, а не для ПОКУПЦЯ, ПРОДАВЕЦЬ не несе відповідальності, якщо ця особа/організація відмовляється від отримання продукту або послуги.
5.3. На вимогу ПРОДАВЦЯ під час надання ПОСЛУГИ, ПОКУПЕЦЬ зобов’язаний підписати надруковану копію цієї угоди. Угода, затверджена ПОКУПЦЕМ, є дійсною в будь-якому випадку.
5.4. ПОКУПЕЦЬ зобов’язаний сплатити повну вартість до отримання ТОВАРУ чи ПОСЛУГИ, якщо інше не передбачено письмовою угодою між ПОКУПЦЕМ і ПРОДАВЦЕМ. У разі несплати вартості товару ПРОДАВЕЦЬ має право в односторонньому порядку розірвати договір і не зобов’язаний здійснювати доставку або надавати ТОВАР/ПОСЛУГУ.
5.5. Якщо з будь-якої причини після виконання зобов’язань ПРОДАВЦЕМ банк/фінансова установа, до якої належить кредитна картка, використана для здійснення транзакції, не здійснить оплату вартості ТОВАРУ/ПОСЛУГИ ПРОДАВЦЮ, надання ПОСЛУГИ буде припинено.
СТАТТЯ 6 – Права та обов’язки продавця.
6.1. ПРОДАВЕЦЬ, Закон № 4077 про захист прав споживачів та регулювання договорів, укладених на відстані.
Відповідно до положень Регламенту, він приймає та зобов’язується виконувати свої зобов’язання в повному обсязі, за винятком випадків непереборної сили.
6.2. Не несе відповідальності за неточні ціни, що виникли внаслідок системних помилок або неточностей. ПРОДАВЕЦЬ також не несе відповідальності за помилки в системі, дизайні або внаслідок кібератак на вебсайт. ПРОДАВЕЦЬ не несе відповідальності за скарги ПОКУПЦЯ, спричинені системними помилками.
6.4 збирає плату за свої послуги через віртуальний POS-термінал. Для початку надання послуг обов’язково потрібно сплатити зазначену суму. Дата надання послуг визначається окремо для кожної послуги, і ПРОДАВЕЦЬ надає детальну інформацію про термін, до якого потрібно здійснити оплату, після отримання замовлення ПОКУПЦЯ. Решту суми за послугу стягують до початку надання послуги або в день початку туру.
СТАТТЯ 7 – Права та обов’язки покупця.
7.1. ПОКУПЕЦЬ погоджується та зобов’язується виконувати свої зобов’язання, за винятком випадків форс-мажору.
7.2. Вважається, що ПОКУПЕЦЬ прийняв на себе зобов’язання, передбачені цим договором, одразу після розміщення замовлення та сплати плати за послугу.
7.3. ПОКУПЕЦЬ погоджується та підтверджує, що має доступ до всієї контактної інформації ПРОДАВЦЯ, розміщеної на вебсайті.
7.4. ПОКУПЕЦЬ підтверджує та погоджується з тим, що він ознайомився із заходами безпеки, розробленими для запобігання можливим небезпечним ситуаціям, попередженнями та детальною інформацією про послуги та умови оплати, наданими https://www.bluetourturkey.com, і що він прочитав та зрозумів цю інформацію.
7.5. ПОКУПЕЦЬ має право відмовитися від придбаних послуг у той самий день, коли було розміщено замовлення. У такому разі, якщо було виставлено рахунок, він погоджується та зобов’язується повернути оригінал рахунка та супровідну накладну ПРОДАВЦЮ одразу після отримання рахунка.
7.6. Усі юридичні зобов’язання та податки (включно зі збором за оформлення цього договору) та інші ризики, які можуть виникнути у зв’язку з цим договором або купівлею-продажем ПРОДУКТУ/ПОСЛУГИ між сторонами, покладаються на ПОКУПЦЯ.
СТАТТЯ 8 – Порядок оформлення/оплати
Замовлення:
Після того, як ПОКУПЕЦЬ погоджує суму за послугу/товар, включно з ПДВ, транзакція здійснюється через відповідний POS-термінал банківської картки.
ПОКУПЕЦЬ отримує повідомлення у разі виникнення будь-яких несправностей під час процесу оплати або у разі виникнення проблем із кредитною карткою. У випадках, коли це вважається необхідним, ми можемо попросити ПОКУПЦЯ зустрітися з банком для вирішення проблеми. Зобов’язання ПРОДАВЦЯ виконати запит починається з моменту оплати вартості відповідної послуги.
Якщо ми не можемо надати послугу, за яку було сплачено, з обґрунтованої причини, ми надаємо аналогічну послугу відповідно до вибору ПОКУПЦЯ, негайно повідомивши про це ПОКУПЦЯ. ПОКУПЕЦЬ може обрати цей варіант або відмовитися від послуги, яку бажає отримати, і подати запит на відшкодування коштів.
ПОКУПЕЦЬ не має права вимагати від ПРОДАВЦЯ будь-якої додаткової матеріальної чи моральної компенсації.
Оплата:
У https://www.bluetourturkey.com ціни на послуги оплачуються шляхом грошового переказу або через віртуальний POS-термінал. Інформація про кредитні картки, що використовується під час платежів через віртуальний POS-термінал, шифрується за допомогою технології SSL. Платіжна система забезпечує необхідну інфраструктуру для забезпечення конфіденційності та безпеки. Користувачі, які не бажають здійснювати оплату через віртуальний POS-термінал, можуть також оплатити послуги шляхом грошового переказу / електронного переказу коштів. ПОКУПЕЦЬ, будь-який банк.
можна здійснити переказ через [назва платіжної системи/способу]. Якщо платіж здійснюється за допомогою електронного переказу коштів (ЕПК), дата, коли кошти перераховуються на рахунок ПРОДАВЦЯ, враховується при виконанні зобов’язання щодо надання послуги. Інформація про відправника для грошового переказу та/або ЕПК має збігатися з особистою інформацією, зазначеною в рахунку-фактурі, а деталі замовлення мають бути зазначені у примітці.
Якщо ПОКУПЕЦЬ здійснив оплату за допомогою кредитної картки, він підтверджує, заявляє та зобов’язується також отримати від банку інформацію про відповідні процентні ставки та інформацію про нарахування пені за прострочення платежу, і ми застосуємо положення щодо процентних ставок і пені за прострочення платежу в межах «Угоди про кредитну картку», укладеної між Банком і ПОКУПЦЕМ.
СТАТТЯ 9 – Порядок надання послуги
У разі виникнення будь-яких проблем із наданням послуги протягом зазначеного терміну, ПОКУПЕЦЬ зобов’язується негайно повідомити про це компанію Romos.
Відповідно до умов цього договору та угоди про конфіденційність, компанія не передаватиме особисту інформацію своїх клієнтів третім особам, іншим компаніям або неавторизованим особам.
До персональної інформації належать дані, що ідентифікують клієнтів, зокрема ім’я, прізвище, адреса, номер телефону, електронна адреса та інші подібні особисті дані.
СТАТТЯ 11: Конфіденційність
Інформація, що міститься в цьому договорі, а також будь-яка інформація про ПОКУПЦЯ не буде передаватися третім особам, за винятком випадків, передбачених адміністративними або юридичними зобов’язаннями. У разі проведення судово-медичної експертизи ПРОДАВЕЦЬ зобов’язаний надати відповідним органам інформацію, яку вони вимагають.
Інформація про кредитну картку ПОКУПЦЯ не зберігається жодним чином. Ця інформація безпечно передається відповідному банку під час здійснення платежу, а після завершення цього процесу всі дані видаляються.
Інформація, така як адреса електронної пошти, поштова адреса та номер телефону ПОКУПЦЯ, використовується ПРОДАВЦЕМ виключно для інформування ПОКУПЦЯ (про акції, впровадження нових послуг тощо).
СТАТТЯ 12: Компетентний суд і органи, уповноважені здійснювати примусове виконання рішень, у разі виникнення спору.
У разі виникнення суперечок, пов’язаних із виконанням цього договору, юрисдикцією володіють суди та органи примусового виконання Стамбула.
У разі здійснення покупцем оплати через вебсайт, вважається, що покупець повністю прийняв усі умови цього договору.
Цей договір складено в одному примірнику, і за потреби затверджений примірник може бути надано ПОКУПЦЮ.
